Некорректные филологические вопросы

Hemiechinus
Site Admin
Сообщения: 409
Зарегистрирован: Чт апр 21, 2022 5:59 pm

Re: Некорректные филологические вопросы

Сообщение Hemiechinus »

Karlsson писал(а): Вт май 24, 2022 9:24 pm да. может, оттого что карпатоРОССы?
опять нет.
ты их путаешь с русинами. они чуть дальше живут, в закарпатье.
Karlsson
Сообщения: 235
Зарегистрирован: Чт апр 21, 2022 9:31 pm
Откуда: С.-Петербург
Контактная информация:

Re: Некорректные филологические вопросы

Сообщение Karlsson »

русины называли себя в единственном числе русин, а во множественном числе - русскими, веру свою - русскою, свой народ и язык - русскими. В свою очередь русины подразделялись на ряд этнокультурных групп: бойки, лемки, подоляне, гуцулы, покутяне, верховинцы, долиняне и другие
БрокгаузЪ&ЕвфронЪ. Т. XXVII. Санкт-Питер-Бурх. 1899
Hemiechinus
Site Admin
Сообщения: 409
Зарегистрирован: Чт апр 21, 2022 5:59 pm

Re: Некорректные филологические вопросы

Сообщение Hemiechinus »

это было больше ста лет назад.
сейчас уже немножко по-другому.
Karlsson
Сообщения: 235
Зарегистрирован: Чт апр 21, 2022 9:31 pm
Откуда: С.-Петербург
Контактная информация:

Re: Некорректные филологические вопросы

Сообщение Karlsson »

да понятное дело, что на Украине русских больше нет )))
Hemiechinus
Site Admin
Сообщения: 409
Зарегистрирован: Чт апр 21, 2022 5:59 pm

Re: Некорректные филологические вопросы

Сообщение Hemiechinus »

Karlsson писал(а): Вт май 24, 2022 10:43 pm да понятное дело, что на Украине русских больше нет )))
тогда понятие "русин" было синонимом понятию "украинец".
сейчас -- нет.
и язык у них русинский, а не русский. он ближе к украинскому.
Karlsson
Сообщения: 235
Зарегистрирован: Чт апр 21, 2022 9:31 pm
Откуда: С.-Петербург
Контактная информация:

Re: Некорректные филологические вопросы

Сообщение Karlsson »

тогда (т.е. до 1945 года) понятие "русин" было синонимом понятию "русин". Но Сталин, чтобы оправдать аннексию, переименовал их в украинцев
Hemiechinus
Site Admin
Сообщения: 409
Зарегистрирован: Чт апр 21, 2022 5:59 pm

Re: Некорректные филологические вопросы

Сообщение Hemiechinus »

Karlsson писал(а): Вт май 24, 2022 11:06 pm тогда (т.е. до 1945 года) понятие "русин" было синонимом понятию "русин". Но Сталин, чтобы оправдать аннексию, переименовал их в украинцев
о, пошла конспирология.
никто никого не переименовывал, русины и сейчас русины и называют себя так же. и до 1945-то также было.
Karlsson
Сообщения: 235
Зарегистрирован: Чт апр 21, 2022 9:31 pm
Откуда: С.-Петербург
Контактная информация:

Re: Некорректные филологические вопросы

Сообщение Karlsson »

неважно, как русины называют себя. Важно, что в Вене, Праге и Будапеште их называли русинами, а в Москве и Киеве украинцами?
Hemiechinus
Site Admin
Сообщения: 409
Зарегистрирован: Чт апр 21, 2022 5:59 pm

Re: Некорректные филологические вопросы

Сообщение Hemiechinus »

Karlsson писал(а): Вт май 24, 2022 11:46 pm неважно, как русины называют себя.
вообще-то важно как раз только это, а всё остальное не важно.
Karlsson писал(а): Вт май 24, 2022 11:46 pm Важно, что в Вене, Праге и Будапеште их называли русинами, а в Москве и Киеве украинцами?
сто лет назад -- может быть.
сейчас -- нет.
Karlsson
Сообщения: 235
Зарегистрирован: Чт апр 21, 2022 9:31 pm
Откуда: С.-Петербург
Контактная информация:

Re: Некорректные филологические вопросы

Сообщение Karlsson »

Hemiechinus писал(а): Ср май 25, 2022 12:09 am сто лет назад
77
Ответить